MasterCard PayPass™ 金雞年全面通行 引領台灣邁向『非接觸式信用卡』時代! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2005 年 1 月 28 日

（台北訊）萬事達卡國際組織、國泰世華銀行與玉山銀行今日共同宣佈在台推出 PayPass™ 非接觸式 鑰匙圈 型信用卡，並自即日起分別於 IS COFFEE 伊是咖啡及山隆加油站接受持卡人以 PayPass™ 系統進行消費，宣告 PayPass™支付系統在台灣已從「未來式」大幅躍進成為「現在進行式」，正式邁向「非接觸式信用卡」的時代 ! 同時，台灣也成為繼美國之後， 全球第二個使用 PayPass™支付系統的地區；透過 PayPass™系統，消費者只需在非接觸式的讀卡機前，輕觸或揮 動其卡片，即可經由感應方式完成交易，享有最先進、迅速、安全及便利的支付解決方案。

萬事達卡 PayPass™支付系統是經由無線傳輸介面訊息來執行線上授權以完成交易，對於持卡人來說，不僅可以較傳統刷卡方式更快速的完成交易，同時更享有小額交易免簽名的便利服務，更擁有「卡不離手」的安全保障；對於交易速度要求較高的商家如加油站、連鎖咖啡店、速食店、車站、戲院售票處…等來說，更提供了快速又有效率的交易機制，有助於疏解排隊人潮，提高來客周轉率及經營效益。

萬事達卡國際組織台灣區總經理江威娜表示，萬事達卡 PayPass™ 免接觸式支付系統從 2003 年起在美國佛羅里達州奧蘭多地區進行試辦，透過 16,000 位持卡人和近 60 名商家的實際使用經驗，充份瞭解持卡人與商家對於『非接觸式晶片』的接受程度與使用需求； 2004 年 8 月，萬事達卡國際組織與美國麥當勞合作，透過麥當勞現有 7,000 台端末機來讀取萬事達卡 PayPass™ 卡片，持卡人僅需於櫃檯前將卡片在非接觸式讀卡機輕觸或揮動，即可快速完成交易，有效解決店內人潮流量過多，排隊時間過長等問題。

在台灣，萬事達卡國際組織與其合作團隊在去年 12 月更以先進的卡片技術解決方案於「南部七縣市交通電子票證」建置案中順利得標，推出全球首張 OneSMART PayPass™ Combi Card ，為南台灣近 650 萬民眾提供「交通、生活消費一卡通」的跨時代金融服務 ! 為了讓消費者享有創新的支付系統，以及便利舒適的消費生活，萬事達卡國際組織在今年更進一步與會員銀行合作，推出更貼近持卡人日常生活所需的的 PayPass™ 服務，其中國泰世華銀行與 IS COFFEE 連鎖店，以及玊山銀行與山隆加油站的合作，就是 PayPass™ 在金雞年的一個最好的開始。萬事達卡國際組織將持續與會員銀行合作，全力開發及推 廣 PayPass™消費通路，讓持卡人享有高科技支付解決方案的便利服務，更讓 PayPass™在台灣全面通行的願景早日實現 !

國泰世華銀行信用卡部協理王仁宏表示，基於重視客戶服務的共同理念，國泰世華銀行與 IS COFFEE 此次共同打造全台首家接受 PayPass™ 便利服務的優質消費環境，以創造持卡人與商家的雙贏 ! 國泰世華銀行將持續從客戶需求出發，積極開發貼近持卡人日常食衣住行育樂之消費通路，打造最貼心、最便利的卡片服務；玊山銀行表示，玊山銀行一向積極推廣對消費者有利的創新服務，此次與山隆加油站合作推出的 PayPass™ 服務，就是提供最先進、最便利的卡片技術來造福持卡人，玉山銀行將持續爭取與其他業者如速食及便利商店等之合作，以提供持卡人更全面的便利消費服務。

萬事達卡台灣區晶片卡發行里程碑：
•  2001 年發行台灣第一張 EMV 晶片萬事達卡
•  2002 年發行第一張結合 Mondex 現金儲值卡的多功能晶片信用卡，讓晶片卡正式走入多功能應用
•  2003 年發行第一張圓弧造型之 mc2 多功能晶片信用卡，賦予晶片卡時尚的造型
•  2004 年發行第一張結合多種金融工具於一張卡之晶片 Combo 卡，年底全台已發行超過二百萬張的萬事達卡晶片 Combo 卡
•  2005 年發行全球首張結合接觸與非接觸式之 PayPass™ 多功能 Combi 晶片卡 (TaiwanMoney Card)

萬事達卡國際組織
萬事達卡國際組織為全球支付工具解決方案之領導品牌，提供廣泛、多元化的創新服務，支援全球會員銀行信用卡、存款帳戶、電子現金、 B2B 以及相關支付產品。萬事達卡國際組織擁有全世界知名且被廣泛接受的支付工具品牌，旗下完整的產品組合，包括：萬事達卡 (MasterCard) 、萬事順轉帳金融卡 (Maestro) 及國際金融卡 (Cirrus) 等，提供全球 210 個國家和地區的一般消費大眾及企業最完整的金融產品服務。萬事達卡國際組織得獎的萬事達卡無價時刻系列廣告，目前在 97 個國家以 47 種以上的語言播放，萬事達卡品牌形象的廣度及深度，早已是其它競爭的同業無法超越的。

萬事達卡國際組織全球資訊網首頁網址為 : http://www.mastercardinternational.com

活動聯絡人：
萬博宣偉公關 謝蔚亭 02-2722-5779*623 / 0931-196-697
張惠雯 02-2722-5779*605 / 0939-018-467
蔣先威 02-2722-5779*622 / 0938-011316